Эх, новая увлекательная дорамка..."Таинственный сад", корейская, романтичная, но, блин, такая медленно выходящая и настолько медленно переводимая!!! Я б сама переводила, да вот только что-то там на viikii с лицензией не так от чего видео не всем доступно(((
Приходится каждые пол часа бегать на сайт, где оперативно выкладывают перевод с viikii, но я ведь знаю, что на viikii шестая серия переведена только на 16 % и эта мысль меня просто убивает!
Совсем не странно, что эта дорама полюбилась многим, она действительно необычна (в сравнении с прочими корейскими дорамами) хотя и имеет некоторые аналоги с голливудским кино, как по мне - даже голливудские режиссеры не смогли снять так, как сняли корейцы эту версию. И я не единственная, кто с радостью бы взялся её переводить, уладь viikii проблемы с лицензией)
Я посмотрела уже пять серий и только-только в пятой главные герои поменялись телами (на чём вобщем-то и строится весь сюжет), но чесно скажу до пятой серии мне совсем не было скучн,о и я может и ждала этого момента, но мне в любом случае не было скучно)
Может быть даже на фоне этой дорамы у меня попер перевод моего проекта?
Я дурная, знаю)
Unknoun43
| понедельник, 06 декабря 2010